ディミトリス・カラミツォス−ジラス新駐日ギリシャ大使に聞く

Ambassador of Greece to Japan

Q:今回が初来日とお聞きしていますが、これまでの経歴を聞かせていただけますか。

はい、私はギリシャのキャリア外交官として働いてきました。もともと外交官の息子でもありますが、初めは異なる道を選び、弁護士としてのキャリアをスタートしました。ギリシャの名のある法律事務所に一年半務めたのですが、私には弁護士の仕事は向いていないと実感しました。それから、ギリシャの外務省でのキャリアを作ることにしました。1984年に外務省に入省したので、今年で38年目になります。

東京に来る前は、駐英ギリシャ大使(2016~2020年)として務めていました。ちょうどブレグジットの期間にあたり、これは一人のヨーロッパ人としては、非常に興味深い時期に滞在していたと言えます。それ以前は、ニューヨークにある国連本部で大使を務めていました。加えて、アメリカ(カルフォルニア総領事)、ブルガリア、そしてアパルトヘイトから民主化へ移行するという重要な期間に南アフリカでも勤務しました。アテネの外務省で海外勤務の合間には、EU担当の局長など、他のポストも担当していました。

外交官は厳密に述べれば、一国における大使や参事官のように、本国と駐在国という二国間関係において任務を果たすタイプと、多国間組織において国を代表するタイプの二種類があります。私は国連で二回、ブリュッセルの欧州理事会にも長い間在籍したので、どちらかと言えば、後者側のタイプに属すると思います。駐英大使という前職、そして現在の東京でのポストは、対ギリシャにとって大変重要です。駐日ギリシャ大使に任命されたことは私には大変光栄なことであり、またこの場にいることにも大変感激しています。今回が私にとって日本への初めての訪問なのですから!

私の妻は写真家で、街で見かける若者の文化など、ストリート写真を撮影するために世界中を旅しています。彼女は一般的な外交官と比較しても、より多くの国々を訪問したと言えるでしょう。もちろん世界中を撮影旅行で訪れていますので、この度の日本への駐在が決まった時は、「私の夢だわ!」と言っていました。

私たちはその国を探索することができればとても幸せです。異なる哲学や思想を持っている国を訪れることは、一味違う体験をすることができます。私たち夫婦は、それぞれ異なる理由から、ここ日本にいることをとても喜んでいます。

Q:前大使の来日は、東京オリンピックに向けて盛り上がっていた時期でした。しかし、その後、新型コロナウィルス感染拡大があり、外交官としての活動が大幅に制限されました。今回の任期ではどのようなことを期待されていますか。

私は2001年から2004年の三年間、2004年に開催したアテネオリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会に勤務し、組織委員会における人事・ボランティアのジェネラルマネージャーを担当しました。その経験からも、大会に注ぐ情熱は十分に共感できますし、東京2020組織委員会が直面した困難も理解しています。

新型コロナウィルス感染拡大によるパンデミックは、あらゆる分野において大きな後退をもたらしました。日本は厳しい水際対策に踏み切っていしたが、これはそれぞれの国独自の基準で政策を設けているからだと感じました。私は外国人観光客の増加を期待していますので、その入国制限を早く解除してほしいと思います。それは私たちの娘たち(現在、青少年ケアのプロとして勤務)から見ても、世界中の若者は日本に大変魅了されており、刺激を受けているからです。彼らは(パンデミックの為)旅行で訪れることも、勉学のために来日することも出来ず、悔しい思いをしていたのですから。

しかし、日本は世界との関係性においても、今後一層、開放していくことになるでしょう。こうした関与をより発展させることによって、近隣アジア諸国だけでなく、欧州諸国、米国と日本との距離を縮めることができるからです。非常に興味深いことは、日本は経済的な影響力があるだけでなく、政治的な影響力、つまり法の支配を支持し、国際法を尊重する世界の舞台における重要な役回りとしても注目されていることです。

2023年から2024年にかけて、日本は再び国連安全保障理事会の一員となり、それにむけた動きが見られるでしょう。また、2025年から2026年にかけては、ギリシャも理事国に選出される見込みがあり、両政府が密接に提携する機会があります。

Q:日本・ギリシャ関係における最新情報、および在日期間中に力を入れたい分野についてお聞かせください。

新型コロナウィルス感染拡大の影響により、長らく訪問が延期されていましたが、今年4月13日、東京への最初の公式訪問者の一人として、我が国の外務大臣が来日しました。外務大臣は、林外務大臣を始め、国会議員と有意義な会談を行い、中小企業の団体の方々にもお会いしました。

ギリシャと日本は非常に良好な関係を築いています。グローバル化が進む国際社会において、両国は同じ考え方を持ち、国際的な活動の場で同じ目標を共有しています。ですが、両国は貿易とビジネスにおいて更なる未知の可能性を有しており、その可能性を広げ、貿易とビジネスの規模を増やすことで、二国間の関係性はさらに深まるでしょう。

ギリシャにおける経済危機のため、両国の貿易と投資は全般的に減速しました。ギリシャ人は、自動車や機器、エアコンなど、新たな商品やサービスの購入を見送らなければなりませんでした。ご想像通りこれらは日本から輸入しているものばかりです。同時に、低コストで販売するという経済的優位性により、ギリシャからの輸出は増加しました。しかし、ギリシャは、日本に何を輸出しているのでしょうか?ギリシャからの輸出品としては、医薬品、タバコ、建築資材、農産物や、オリーブオイル、チーズ、ヨーグルト(輸入ヨーグルトは関税が非常に高い)といった、ギリシャの代表的な食品があげられます。しかし、輸出量は決して多くはありませんので、それが課題となっています。それを解決すべく、二国間の貿易や投資を活性化させるのが我々の使命です。現在ギリシャは経済危機を脱し、投資においては以前の状況を取り戻しつつあります。

Q:日本人が投資する対象として、具体的にどのような産業が興味深いと思われますか?

重視すべき分野の一つにエネルギー産業があげられます。ギリシャには、太陽光や風力などの再生可能資源に関して大きな可能性(将来性)があります。また北海で用いられている、潮の動きを利用して発電を行う海洋エネルギーの可能性もあります。加えて、エーゲ海の既存の鉱床から天然ガスを掘削する可能性もあります。地中海の南東部には、キプロス、イスラエル、エジプト、ギリシャが共有する大量の埋蔵量がありますので。そろそろ掘削作業を進める時期でありますので、これは良い投資機会といえるでしょう。

掘削を開始する上で、そのプロジェクトを担当する企業への投資家が必要です。天然ガスは、化石燃料の中で汚染度が最も低く、需要が高いことはご存じでしょう。特にヨーロッパはエネルギー源の多様化を目指しているため、天然ガスが非常に高価になり、新たな鉱床の探査が容易になっています。

ギリシャは特殊な経済で成り立っています。ユーロ圏の一員であるため、先進的な経済グループの一国でありながら、新興国の要素も未だ持ち合わせています。ギリシャの平均給与は、ヨーロッパで類似する国と比べて低めであることから、教育水準の高い労働力を安価で確保することが可能です。不動産に関しては、観光価値は高いながら、まだ投資の対象としては非常に合理的価格であり、観光にも伸びしろがあると言えます。ギリシャ人は人気のあるクレタ島、ミコノス島、サントリーニ島の土地はほとんど開発されすぎていると口にしますが、しかしギリシャには他にもまだ開発可能で安く投資出来る島や海辺、本土におけるエリアが数多くあり、投資も比較的安価に開発を行うことができます。

ギリシャは工業国であるとは言えませんが、非常で優秀で、ハイテクな技術を備えた中小企業があり、そうした企業がアメリカやヨーロッパの企業向けの部品や機器を手掛けています。そのために日本のテクノロジー企業はギリシャに投資すれば、ギリシャの工場で高品質な製品を安価に生産することが可能です。そうした背景があるので、これらの製造業界は投資先として非常に魅力的な分野とも言えます。

繰り返しにはなりますが、ギリシャには高度な技術を持った人材がいるということを忘れないでください。経済危機の際に、多くのギリシャ人が他のヨーロッパ諸国や中東地域などの国外に移住しました。十分な報酬を得ることができる仕事が見つからなかったことから、約四千人ものギリシャ人専門医が職を求めて国を去り、英国に渡りました。ですが、国営、民営におけるギリシャの医療システムで、雇用の創出やインセンティブが創出されたことによって、国を離れた人々は自国に戻ってきています。こうした理由から、医療関連事業も投資対象として挙げられます。実際、アメリカの健康産業界はギリシャに投資しています。その理由は、アメリカや他のヨーロッパ諸国と比較して、低価格で非常に良い医療サービスを提供できるからです。こうした企業は、通常のツーリズムと健康ツーリズムとをうまく組み合わせています。ビジターは2週間もしくは10日間程度ギリシャに滞在し、治療が終わると、温かく迎えられながら、素晴らしい環境の下、より低コストで回復することができます。今年度10月には日本企業による現地視察がギリシャを訪問することになっています。これは2020年に予定されていましたが、新型コロナウィルス感染拡大のパンデミックのために延期されました。ギリシャではその視察団を歓迎することを楽しみにしています。

今回の訪問は、ギリシャの投資適格性の見直しが予想される時期と重なるでしょう。これまで、日本の機関投資家はギリシャ政府の投資不適格性により、投資することができませんでした。繰り返しになりますが、日本の機関投資家は、世界的な高インフレ経済と、安全志向へと傾く現在の経済情勢の中で、ギリシャの国債が大変魅力的な投資先であると再認識し、戻ってくるでしょう。ギリシャは投資状況が改善され、国債の償還率が向上し、ユーロ圏の債権者から支持されるようになったことで、日本からのグローバルな機関投資家や企業投資家にとって、投資やビジネスを行う魅力的な国として改めて見られるようになりました。

Q:駐日ギリシャ大使館ではどのような文化的な取り組みをおこなっているのでしょうか。ぜひともお聞かせください。

文化とは人と人を結びつけると同時に、ビジネスを結びつけます。ビジネスが文化を支えることもあれば、文化がビジネスを支えることもあります。日本のアーティストグループがギリシャで公演しているのを見ると、日本製品の購買意欲が湧くということにもつながります。

しかし、新型コロナウィルス感染拡大による世界的なパンデミックにより、多くの文化的な活動が延期、中止されています。これは芸術、若者に影響を与え、元の状態に戻るまで時間を要するでしょう。

そして、渡航制限と水際対策が現在も続いているため、活動の延期を続けています。先ほどの述べましたように、十分に考慮された上で、渡航の自由が戻ってくることを望んでいます。日本の当局は非常に慎重に扱うことでしょう。

当面の間は、人々にとって旅がどれほど容易なものになるかはわかりません。物価も高く、何事にもコストがかかる現在の世界情勢を踏まえると難しいでしょう。

大使、本日はどうもありがとうございました。

ギリシャ共和国 駐京大使館HP

【関連記事】

Similar Posts

  • シャングリ・ラ 東京 特製おせち

    家族を思いやるように温かくお客さまをお迎えする「シャングリ・ラ 東京」(所在地:東京都千代田区丸の内、総支配人:マティアス・スッター)は、2022年のおせち料理を販売をオンラインブティックにて開始。 「シャングリ・ラ 東京 特製おせち」には、ホテルでも好評の、イタリアン、アジアン、中華および日本料理を組み合わせたユニークな内容に別添えのスイーツが添えられている。お酒やワインと合わせて、選び抜いた食材で作られた贅沢なおせちはいかがだろうか。 【メニュー】 ~一の重~ :宮崎県産キャビアとブリニ、国産牛のローストビーフ(トリュフソース)、海老焼売、ポーク焼売、広東風チャーシュー(オレンジ蜂蜜風味)、フルーツパウンドケーキ、生月餅、スノースキン(ラズベリーローズ・ココナッツマンゴー、チョコピーカンナッツ ~二の重~ :いくら醤油漬、紅白蒲鉾、黒豆、栗甘露煮、穂先筍煮、梅人参煮、六方里芋煮、椎茸旨煮、割烹オクラ、有頭海老煮、金柑甘露煮、子持鮎甘露煮、烏賊松笠雲丹焼、わかさぎ田作り、紅鮭昆布巻、合鴨燻製、たこ煮、数の子、蛤山椒しぐれ煮、若桃甘露煮 ~別添え~ :ザ・ゴールドマカロン、チョコレート 【価格】 54,000円(税込・送料込)  ご注文方法・発送方法等の詳細はシャングリ・ラ 東京オンラインブティックより [オンラインブティック]Shangri-La Tokyo 【シャングリ・ラ 東京について】 シャングリ・ラ 東京は、シャングリ・ラ ブランドにおける日本初のホテルとして2009年3月2日に開業、東京のラグジュアリーホテルとして一流のホスピタリティを提供している。また、お客様に安心してお過ごしいただける環境を確保するための継続的な取り組みの一環として、ホテル全体で一連の安全基準と予防策を講じるとともに、従業員教育、また変わりゆく状況に対応するため感染症対策「シャングリ・ラ…

  • エンタメの次世代を育成 – 米倉リエナさん

    今回のゲストはディレクター、女優、キャスティングディレクター、通訳者、演技コーチとして多彩に活躍する米倉リエナさん。 有名キャスティングディレクター・奈良橋陽子と、プロデューサーであったジョニー野村を両親に持ち、自然とエンターテインメント業界に足を踏み込んだ米倉リエナさん。アメリカに留学し演技とディレクティングを学んだ後、現地で女優としても経験を積み、日本の女優として初めて米名門俳優養成所「アクターズ・スタジオ」の公式メンバーとなった。 Watch the video here ◆ Camino Realhttp://www.caminoreal.jp/en/ ◆ Instagramhttps://www.instagram.com/lyenayonekura/

  • レスリー・キー:世界で活躍ファッション・フォトグラファーの撮影現場

    【Eyes On Japan】チャンネル 東京のクールでスタイリッシュな「人」と「場所」をお届けする【Tokyo in Style】シリーズ。今回は、日本・ニューヨーク・アジアを中心に活動するファッション・フォトグラファー、レスリー・キーの撮影現場へ潜入。 また、ビューティー界のカリスマ、スティーブン・ヘインズ伝授する「カメラの前で輝く為の秘訣」も必見! 動画はこちらから! 【レスリー・キー】 レスリー・キーは、アジアンアート、フォトフラフィーの歴史の中で、今最も影響力のあるフォトグラファーとして知られる。彼の、夢を追い生きる姿は、日本、中国、シンガポール、韓国、東南アジアの若手アーティスト、特に学生に刺激を与え続けている。 【関連記事】: GUCCIの没入型エキシビション 「グッチ ガーデン アーキタイプ」

  • ボテロ展 ふくよかな魔法 現在開催中

    コロンビアが生んだ現代美術の巨匠、フェルナンド·ボテロ。その人生とアートへの取り組みを描いた映画「ボテロ」も世界各国でヒットする中、日本国内では26年ぶりの大規模絵画展が、現在、渋谷のBunkamura ザ・ミュージアムで開催されている。 今回の展覧会は、ボテロ本人の監修によるものだ。初期の作品から、2000年代に制作された油彩、水彩・素描作品など、合計70点が出展されている。そのうちの殆どが日本初公開だ。 この展覧会は、6つの章から構成されている。 「第一章初期作品」では、まだふくよかではない人物画も見ることができる。 「第二章 静物」では、なぜボテロがボテリズムと呼ばれるボリュームのある作風を始めたかのきっかけを知ることができる。 「第三章 信仰」はボテロが故郷メデジンで出会った聖職者の姿がユーモアと風刺をもって描かれている。 「第四章 ラテンアメリカの世界」では、ボテロが生まれ育ったラテンアメリカの暮らしを背景に、人々の姿を淡々と描いている。 「第五章 サーカス」はメキシコで出会ったサーカスと生活を共にし、そこに生きる人々の姿が描かれている。人々が楽しみにしているサーカス。しかしその演者たちには、何も表情はない。 「第六章 変容する名画」ではボテロに影響を与えてきたベラスケス、ピエロ・デラ・フランチェスカ、ヤン・ファン・エイク、アングルなどの代表作が、ボテロ流に描かれている。今回日本初出展となった「モナリザの横顔」も含まれる。この章は印象的だ。特にヤン·ファン·エイクの名作「アルノルフィーニ夫妻」は、ボテロ流にふくよかに描かれ、さらにオリジナルには描かれている凸面鏡の中の結婚の証人である画家とその弟子は省かれている。鏡に映っているのは半開きのドアと、それを見つめる「アルノルフィーニ夫妻」の後ろ姿だけだ。これは何をしているのだろう。 ボテロの作品はふくよかであることはよく知られている。しかし、どの作品野登場人物にもまったく表情がないということは意外に知られていない。どの人物も淡々とした表情をしている。これはボテロから「見る側」へのメッセージではないか。 ボテロは「芸術とは、同じことであっても、異なる方法で表す可能性である」とコメントしている。見る側もその作品についてどういう思いを抱くか。 ボテロのメッセージを心に抱いて、真剣に向き合うと非常に面白い。 誰もが「ボテロのふくよかな魔法」にかかってしまう。 展覧会公式サイトはこちらから 【関連記事】 映画『フェルナンド・ボテロ 豊満な人生』を観に行こう! 南條俊輔フランソワ「夢のアルゴリズム」 個展「A Quiet Sun」メゾンエルメスにて開催

  • 瀬戸内国際芸術祭開幕!

    瀬戸内芸術祭 夏の会期にオンライン内覧会を開催 香川県立ミュージアム(〒760-0030 高松市玉藻町5番5号)では、瀬戸内国際芸術祭2022参加展覧会「せとうちの大気―美術の視点」(会期:2022年8月5日(金曜日)~9月4日(日曜日)の内覧会をオンラインで開催する。 瀬戸内国際芸術祭は、2010年に第1回を開始し2022年には第5回目を迎える。今まで現代美術の世界に大きなインパクトを与えてきた瀬戸内国際芸術祭だが、香川県立ミュージアムは、第一回から芸術祭会期に合わせて特別展を開催し、瀬戸内・香川・アートの魅力を発信してきた。そして、今回はオンライン内覧会という初めての試みに挑戦する。 世界中のアートファンに、瀬戸内国際芸術祭だけでなく、地域のミュージアムの存在や活動についても知ってほしいという。 「せとうちの大気―美術の視点」は香川県出身もしくは、これまで瀬戸内を活動の拠点とした経験のある美術家や写真家、映像作家、デザイナーが美術にまつわる様々なビジョンをもって、瀬戸内をイメージした作品を制作展示する。 現代美術は社会を見つめる媒体ともとれる。我々はこうした作品を通じて、改めて生活を客観的な立場で見直すのではないか。 瀬戸内という大きな芸術祭を開催する土地は、常に生き物のように呼吸し続け、現代にまで繋がっていることを、作品を通して感じることができるはずだ。 内覧会の詳細:8月4日(木)午後6時から8月6日(土)午後6時 48時間限定公開 動画は香川県立ミュージアムのSNSを通じて発信される。 Facebook:香川県立ミュージアム Twitter:@kagawamuseum

  • グローバルで日本的なビジネス、チームを率いるカリスマシェフNOBU 松久信幸シェフ インタビュー

    世界一のシェフと呼ばれる日本人、松久信幸。世界を飛び回るこのシェフにはなかなか会えないという。幸い、ある日の午後、ホテルオークラにほど近い、日本のNOBUでお目にかかることができた。 すっきりと刈り上げた頭髪、やや日焼けした顔に真っ白なコックコートをまとってその人は現れた。70歳を超えているとは思えないエネルギッシュな歩き方と屈託のない笑顔が印象的だ。 世界の人々を癒し、虜にしてきたそのビジネスの手腕は誰もが注目するところだ。NOBUの総帥はどんな哲学をもってそのビジネスを育ててきたのだろうか。 お話しをお聴きするうちに、いつの間にかその哲学の奥深さ、トップとしての懐の深さに深い感銘を受けた。世界の人々を満足させて続ける彼のビジネスには、ファミリー的な考えがあり、古き良き日本の美学があった。 世界一のシェフと呼ばれる男はまた、世界一魅力的なビジネスマンであり日本人だった。すべてのビジネスマン、起業家に読んでもらいたい、忘れられないインタビューとなった。 質問:2020年からの新型コロナウィルス感染拡大にあっても、スピードを緩めることなくビジネスを展開していらっしゃいましたが、それはどうしてでしょうか。 松久:実際にパンデミックになった時には、ビジネスがストップしたところはあります。現実に、ノブのハワイは締めざるを得なくなりました。その他にもいくつか一時的締めたレストランなどはあります。しかし、新型コロナウィルス感染拡大になる前から、我々のプロジェクトは立ち上がっていました。それは、「はい、やります」と言って出来るものではありません。何年も前からそういった話がありましたし、それで新型コロナ感染拡大中でもそのプロジェクトが進んでいたということです。 ですので、実際にパンデミックの最中でも、ワルシャワ、ロンドン、シカゴ、シドニーなどのいくつかのホテルとレストランが、新型コロナ感染拡大という状況にもかかわらずオープンしています。 確かに苦しいという時期もありましたけれども、ある意味、そういう中で新しいホテル、レストランが開店できたということは、僕としては非常にラッキーだったと思っています。これは決して当たり前ではありません。色んな被害が出ていますし、そうした被害にあわれた方もいらっしゃいます。倒産した会社も現実には沢山あります。そんな状況にあっても、現実にやりつづけてこられたというのは、やはりチーム力があったからではないでしょうか。「チーム力」というのが、僕にとっては大きな力になっていると思います。 質問:「チーム力」とは、創業当時から基本としていらしたのでしょうか。 松久:そうですね。当社のコンセプトでしょうか。当社は、本当に最初は小さなところから始めました。いうなれば、パパママビジネスみたいな、ファミリーのビジネスでした。 僕の原点である「Matsuhisa」は1987年に開店しました。最初のNOBUは1994年に開店しています。その当時から、お客さんに喜んでいただくということと、チームによって一つのビジネスを広げていくことを目指していました。 チームというのは、最初はチームではないものです。それが新しいジェネレーション、次の世代が出てくるときに、チームになって行くのでしょう。たとえば、ファミリーであれば、親は息子·娘を教育し、さらに息子·娘は妹弟を教育する。そうすれば、新しいビジネスですから、新しく参加してきた人たちが、育って行きます。 最初はNOBUでウェイターの仕事をしていた人が、今はNOBUのCOOになっている。チームの大切さとは、NOBUの中で育った人間が、今は幹部候補生になっているということにあります。それが一番の強みだろうと思っています。 質問:それは日本的な組織の作り方の一番の強みといえるのではないでしょうか。 松久:そうですね。僕はやっぱり日本人なので、そういうところを大事にしていますね。それとやはりチームを大事にしていって、チームのコミュニケーションが大事だと思います。 質問:チームというのは全てご自分で統括していらっしゃるのでしょうか。 松久:いや、今はもうそんなことは無理です。ですから、たとえばここにいる小林君は、もう21年間NOBUに勤務しており、現在はNOBU東京のGMを務めています。また、アジアにある店舗なども統括しています。シンガポール、フィリピン、マレーシアにも管理する範囲は及んでいます。来月は、オーストラリアに三軒の店舗があるのですが、そこに彼を連れて行って、そこからまたビジネスが広がっていくということになります。ですので、来月は、彼はシドニー、メルボルン、パース、クアラルンプール、シンガポールをずっと回る予定です。もちろん、僕も一緒に回ります。 昔はいつもそうしてやっていたのです。ですが、今はチャンスを与えられた人が次の扉を開けて、次のステップに行くというやり方になってきています。小林君もNOBUコーポレーションのCOO田原君もウェイターからキャリアを始め、初めて会社のトップに登った人達です。シェフでもアジアやヨーロッパのコーポレートシェフ、アメリカのコーポレートシェフも、昔からNOBUで育った人であり、その人たちが責任をもってビジネスを展開し、なおかつ次の世代を育てています。 質問:そうした積み重ねがあってこそ、新型コロナ感染拡大にも関わらず、ビジネスを維持できたのではないでしょうか。 松久:そうですね。乗り切れたのはチームの努力だと思います。しかし、チームというものは確かに大事ですけれども、必ずいいチームがトップになるかと言えば、それは必ずしも「そうだ」とは言い切れないですね。それはなぜかというと、確かに会社の組織としてのチームは大事です。いいチームを持つということは、会社にとっても宝だとは思うけれども、一人ひとりは人間です。今まで僕は何度も見てきていますが、チームの中にあって、自分が統括する立場になったとします。それは今まではその人の努力です。ですが、そこで勘違いをして脱落していった人間もいるのです。 ですから、僕はいつも若い人たちに、「もらったチャンスを掴むのはあなたですよ」と言います。我々は、「チャンスを君たちに与える」というか、ドアを開ける鍵までを渡すことはできます。ですが、いいチームはできましたが、チームリーダーの中には、それを勘違いしてしまって、せっかく掴んだチャンスを逃してしまうこともあります。もったいないです…。…