Author: Hersey Shiga

新大使館開設：新任マルタ大使、マルタの魅力と日本との歴史を語る マルタ共和国のアンドレ・スピテリ駐日大使は、マルタと日本の関係の構築と強化に長い間情熱を注いできている。このインタビューでは、2020年にスピテリ大使がマルタの初代駐日大使に就任した経緯についてお聞きした。マルタは、安全とセキュリティ、技術産業の繁栄、規制環境の実現という点にも注目が集まっているが、大使はこの独自性についても語っている。また、日本とマルタの間の二国間関係を最適化するための重点分野についてもコメントしている。 スピテリ大使は、2002年に関西外国語大学の交換留学生として初来日した。2005年にマルタ大学を卒業後、日本の文部科学省奨学金を得て、京都の立命館大学に学び、2010年には国際関係修士号を取得している。その後、マルタ外務省入省し、2017年でマルタが欧州連合理事会議長国となった際は、外務省側で議長国としての全般的な調整に従事した経験も持つ。 またマルタ-日本協会の委員会の設立に大きな役割を果たしており、マルタから日本とのビジネスリンクを作成する手段として、2017年9月のマルタ-日本商工会議所の設立も支援している。 アンドレ・スピテリ大使は、2020年9月に初代マルタ駐在大使に就任。駐日マルタ大使館が置かれていなかった2014年からすでに非駐在大使を務め、両国の関係拡大に貢献し続けている。 スピテリ大使は日本の文学知識にとても興味を持っており、言語研究、その他の日本の文化的および経済的傾向にも興味を持って研究にいとまがない。 Q：来日を決め、最初の日本の駐在大使となられました。 ご家族の背景などからは、日本への特別な親和性はおありだったのでしょうか。 まさに運命的でした。 私が生まれる4年前に亡くなった祖父ですが、祖父はマルタの港で働いていました。 祖父は日本の船が出港するのを見て、自分の妻、つまり私の祖母に、「本当に日本に行きたい」と言っていたそうです。それを聞いた祖母は、祖父に「狂ったの？」と聞き返したそうです。祖父母がそんなやりとりをしたのは、東京オリンピックと大阪博覧会が開催された当時ですので、おそらく60年代か70年代のことでした。 その二人の孫が何度も日本を訪れたことは、運命といえるのではないかと思います。 Q：初めて日本にいらしたときは、当時、日本において、より大変な仕事をすることになる為と思っていらっしゃったのでしょうか。 それはとても興味深い質問ですね。私は20年前に学生として日本に来ました。まだマルタ大学の2年生で、交換留学として2002年に日本の大学に行く機会を得ました。マルタはその2年後にEUに加盟しました。 関西外国語大学で9ヶ月間過ごしましたが、世界中の人と出会うことができました。そのことでもとても驚きました。アメリカ、ヨーロッパ、アフリカ、オーストラリア、アジアなど世界中から来た人々でした。そうした国々はすべて日本に大使館を持っていました。私はそうした友人の何人かと話し、もし何かが私に起こったら、どこに行けばいいのかと尋ねたことがありました。 何をしたらいいのか？誰と話したらいいの？と。（日本にまだ駐日マルタ大使館はありませんでしたので）当時は北京のマルタ大使が日本も管轄しておりましたので、最寄りのマルタ大使館は北京であり、ちょっと不便だと感じました。 2013年、新政権は日本と韓国で初めて非居住者大使を任命することを決定しました。当時私はマルタにいましたが、この重要な決定の妥当性を理解しました。私を信じてくださった方々のためにも、その方々への敬意を表して、マルタと日本の関係を強化するためにも最善を尽くしたいと思いました。 Q：2020年2月、新型コロナウィルスの感染拡大が日本を襲ったばかりの、非常に困難な状況において、ミッションを開始なさったとお聞きしておりますが、最初の数か月はどのように管理なさっていらしたのでしょうか？ 2019年10月、マルタ共和国大統領が天皇陛下の即位礼正殿の儀のために来日しましたので、私もミッションを得て日本に滞在いたしました。その時には、大使館の場所を探すために滞在期間を少し延長いたしました。その間に東京の中心部に行きました。しかし、その後に新型コロナウィルスが日本を襲い、日本は国境を閉鎖し、旅行制限によって渡航禁止となりました。 最初に一時的な大使館のスペースを開くことに同意したので、大使館開設準備として使用できる小さなスペースを見つけました。 私は2020年9月にたった一人で来日しました。新型コロナウィルス感染拡大のため、検疫に2週間を費やし、その後2020年9月28日に大使館を開設しました。 大使館を開くことは、企業をゼロから立ち上げることのようでした。まさにゼロから設立することを段階的に構築していかなければなりませんでした。もちろん、外国に大使館を開く経験は私にはありませんでしたので、とても大変でした。…

東京エディション虎ノ門『Gold Bar at EDITION』が待望のオープン！「カクテル黄金時代」のアメリカをイメージ 日本の最高級食材を使った季節のメニューにも注目！ 2022年4月、東京エディション虎ノ門は、禁酒法時代以前のアメリカのクラシックカクテル黄金期にインスパイアされた、インティメートで魅力溢れるカクテルバー「Gold Bar at EDITION（ゴールド バー アット エディション）」をオープンした。 「Gold Bar at EDITION」は、斬新なカクテルに加え、進化し続ける小皿料理、豊富なセレクシンのウイスキーとローカルジンを用意し、ホテルの宿泊者のみならず、ビジターの方々にも洗練された空間を提供する。  1860年代から禁酒法時代まで続いた「カクテルの黄金時代 」は、ミクソロジーに最高の発明をもたらし、 マティーニ、ダイキリ、マンハッタンは全てこの時代に誕生した。 87名着席可能な「Gold Bar at…

2022 年 7 月 16 日（土）～9 月 4 日（日） ※休館日：7 月 26 日(火) Bunkamura ザ・ミュージアム：〒150-8507 東京都渋谷区道玄坂 2-24-1 B1F 絵本作家かこさとしは、「だるまちゃん」シリーズ、『からすのパンやさん』をはじめ、『どろぼうがっこう』、『おたまじゃくしの 101 ちゃん』など、楽しさの中に学びや創造、斬新さが秘められ、大人をも夢中にさせる絵本を数多く世に生み出してきた。2018 年に…

ムーミンコミックス展開催駐日フィンランド大使館所蔵　貴重な作品、フィギュアも同時に展示公開東京富士美術館 〒192-0016　東京都八王子市谷野町492-1TEL: 042-691-4511FAX: 042-691-4623 https://www.fujibi.or.jp/ 東京富士美術館（館長　五木田聡）では6月１８日からムーミン童話の原作者トーベ・ヤンソンによるムーミンコミックス展を開催している。初日、午前中に行われた開会式には、地元の小学生を招待し、子どもたちも交えたほほえましいテープカットも行われた。 世界中で人気のムーミンコミックスは1947年にスタート。1954年イギリスの「イブニング・ニューズ」紙で連載がトーべ・ヤンソンによって開始され、後に弟ラルスの協力を得て２０年以上、掲載された。 トーべ・ヤンソンが生み出した世界的なキャラクター、ムーミンはこのコミックスによって世界に知られるようになったといっても過言ではない。しかし、このコミックスを続けるためには弟、ラルスの大きな貢献があった。ラルスは考えに行き詰まった姉トーべを助け、スウェーデン語を英語に翻訳していく。トーべはラルスを信頼し、難しいムーミンの描き方を詳細に指導する。最終的にはラルスがこのムーミンコミックスの著者となったが、この事実は意外に知られていない。 この展覧会では、日本語未翻訳となっているストーリーやコミックスだけに登場する個性的なキャラクターの設定画やスケッチ、原画など日本初公開となる280余点を紹介している。数多くの原画からは、画面の取り方などの工夫、キャラクターの表情、歴史、神話に基づいたストーリー作成など、作者の意図と苦労さえも読み取れる。内容は時にシニカルであり、今も色あせてはいない。「かわいいキャラクター」の展覧会ではなく、むしろ、大人が楽しめる展覧会だ。 このムーミンコミックス展最後をかざる東京富士美術館での開催には、特別に駐日フィンランド大使館から貴重なムーミンに関する版画４点、フィギュア３点が貸し出された。 特別展示されている４枚のムーミンイラスト（複製）は、タンペレ美術館ムーミン谷美術館（現在のムーミン美術館）から贈られ、日本にある大使公邸に飾られていた。現在のオルパナ駐日フィンランド大使もこの作品を愛し、手元に置いていたと聞く。ミイ、スナフキン、ムーミンママのフィギュアは、長く日本の大使館に飾られていたものだ。特にアラビア社が作成したムーミンママのフィギュアは、制作年代が古く、現在はなかなか見ることができない。その愛らしい姿を是非とも見ていただきたい。

ピアノ、フルート、ソプラノ、テノール、バレエの楽しみ ７月29日（金）18：00開演　場所：綱町三井倶楽部三井　迎賓館　　別館大食堂　港区三田2-3-7４時から日本庭園、館内入場可能 綱町三井クラブは、広大な敷地の9割が庭園という都会のオアシス。明治時代に東京帝国大学で教鞭をとったお雇い外国人ジョサイア・コンドルの設計による迎賓館には、多くの美術品が展示されている。 出演：ピアノ：木曽真奈美（特別出演） 　　　フルート：綱川泰典　　　テノール：榛葉昌寛（特別ゲスト）　　　ソプラノ：川端みき　　　バレエ：亀田直子 プログラム（予定）：　 ・グノー：「ロミオとジュリエット」より、ジュリエットのワルツ、私は夢に生きたい・サンサーンス：瀕死の白鳥　・モンティ：チャールダーシュ　・ララ：グラナダ・ヴェルディ：歌劇『椿姫』より　乾杯の歌　・ハチャトリアン：剣の舞、他 参加費：23,000円（フルコースディナー、乾杯のシャンパーニュ込み） ノンアルコールをご希望の方は、シャンパーニュの代わりにノンアルコールドリンク２杯チケットを用意。 ドレスコード：テーマは「カラフル」正装（着物、ドレス）など 申込み先：kkawashima@cssimc.com （メールでの申し込み要）090-3576-0075 担当：川島主催：　K & Associates International、 NPOちきゅう市民クラブ

フラメンコの起源はインド北部のジプシーにあり、裸足でステップを刻む北インド舞踊カタックダンスの影響を受けていると言われている。さらにインドのシタールが形を変えて伝わった琵琶も交えたコラボライブを開催。 【イベント詳細】 会場：シルクロード カフェ公演日時：2022年7月10日（日） 開場：17時開演：18時入場料：5000円（ワンフード＆ワンドリンク付き） 【配信視聴】 18時開演（同時配信）配信期間：7月10日（日）〜7月24日（日）24時まで配信視聴料：2000円 出演 〈カタック〉 踊り：サトウ雅子、MIYABIカタックダンスアカデミー（松波ひとみ 由井園子）音楽：吉田こうき、立岩潤三 〈フラメンコ〉 踊り：永田健、FLESPON(学生フラメンコ連盟)現役生＋卒業生（池内亜美  山口千晶  加藤睦） 音楽：須田隆久、大山勇実、坂本弘輝

ハンガリー文化センターは小規模ながら、とても深く掘り下げたハンガリー文化の紹介に定評がある。世界の名窯として知られるヘレンドを、絵付けの段階から紹介したこの展覧会は、今までにない試みであり、多くのヘレンド、洋食器のファンが訪れた。 リンク：『へレンド工房の魅力を紐解く』　イベント詳細 展覧会の終了を翌日に控えた５月２５日、パラノビチ·ノルベルト大使（ハンガリーは日本と同じように姓が最初にくる）と夫人が来訪し、お客様に改めてヘレンドの魅力をお伝えした。 この展覧会は惜しまれながら５月２６日で終了したが、６月１日からは新たな展覧会「人生で一度乗ってみたい『ハンガリー鉄道』～親子で楽しめる鉄道展～を開催。新たなハンガリーの魅力に出会うことができる。 『ハンガリー鉄道』～親子で楽しめる鉄道展～　イベント詳細 【関連記事】 ハンガリー建国記念日イベント ハンガリー・フェスティバル２０２１開催 リスト·ハンガリー文化センターで開催中 リスト・インスティテュート　ハンガリー文化センター東京　HP 駐日ハンガリー大使館　公式HP