News

新たな日米関係に向けて 真珠湾国立記念碑と広島平和記念公園の姉妹公園協定締結

新たな日米関係に向けて、平和への願い 6月29日、東京の駐日米国大使館において、ラーム・エマニュエル駐日大使と松井一実広島市長がハワイ州の真珠湾国立記念公園と広島県広島市の平和記念公園との間の姉妹公園協定に署名した。 この協定に至るには、G7広島サミットで核保有国を含む各国首脳が被爆地・ヒロシマを訪問したのがきっかけだったという。 この協定締結について「私が昨年、広島平和公園のゲストブックに書いたように、広島での教訓は、私たちを戦争のない、平和に開かれた世界へ導く北極星でなければなりません。それは真珠湾にも当てはまります。この新しい姉妹公園協定は、真珠湾と広島を訪れてその歴史を学び、今後のより良い方向性を描くアメリカじんと日本人のコミュニティを拡大するでしょう。」とエマニュエル大使はコメントしている。 2016年、現職の米国大統領として初めて広島を訪れたバラク・オバマ元大統領は、この協定について祝辞を贈っている。 「安倍首相の真珠湾訪問と私の広島訪問は、両国間の同盟を深める重要な一歩となりました。本日のこの合意は、新たな歴史的効果を記念するものです。日米両国の国民を結びつけることによって共通の過去を持ち、平和と協力に基づいた共通の未来を築くことが可能となりました。」 また、この協定の締結を支援した真珠湾国立記念公園を有するハワイ州のジョシュ・グリーン知事は次のようコメントを寄せている。「この協定は、平和、文化、観光、教育の促進におけるこれら二つの公園の協力を広め、世界が常に平和を維持できるようにするものです。将来の世代を世界的な紛争から守り、平和を守ることの重要性を忘れないでください。」 日米間での姉妹公園における協定締結は、2016年に締結されたゲティスバーグ国立軍事公園と岐阜関ヶ原古戦場記念館の協定締結に続いて二件目となる。 より強固になる日米の平和に関わる協定には大きな期待と感謝が各地から寄せられている。

ジョージア大使館 ナショナルデーを祝う

日本でも5月26日に明治記念館においてジョージア独立記念日を祝った。駐日ジョージア特命全権大使ティムラズ・レジャバ閣下は研究者であった父の関係で幼少時から日本に在住し、早稲田大学を卒業後、キッコーマンで勤務した経験も持つ。レジャバ大使は日本語も「母国語」として話し、そうした語学力を活かして、TwitterなどSNSで大使の日常、ジョージアについてなどの幅広い話題を発信している。 ジョージア大使館には日本語が達者な外交官も多く、そうした人々の努力により、ジョージアの知名度は各段に上がりつつある。 そうした外交努力により、このナショナルデーレセプションには大変多彩な人達が顔を揃えた。日本ジョージア国会議員連盟会長を務める衆議院議員で元外務副大臣の逢沢一郎氏を始め、河野太郎デジタル大臣、中曽根康隆衆議院議員、赤松健参議院議員、鈴木けいすけ衆議院議員。石井苗子参議院議員、塩村あやか参議院議員らをはじめとする多くの議員が政界から参加した。また、文化学術の分野からは、ニュースキャスターの草野仁氏、高須克弥高須クリニック院長、漫画家の西原理恵子氏、乙武洋匡氏、ジョージア出身の力士臥牙丸関らが顔を揃え、レジャバ大使の交流の幅広さを物語った。 ジョージアは最近、食の分野でも日本に進出してきており、その国民的な食事シュクメルリ、ハルチョーはレトルト食品として販売されている。このレセプションでも、シュクメルリ、ハチャプリなどが提供され、本場の味ということで参加者の興味を引いた。また、ジョージアが世界に誇るワインは、陶器で出来た壺からひしゃくで配られた。 また、このレセプションでは芸能山城組によるジョージアの伝統的な歌を披露した。芸能山城組は、1987年に初のジョージア招聘公演を行って以来、ジョージアとは親密な交流を重ねている。このレセプションでの芸能山城組による演奏は素晴らしく、会場は水を打ったように静まり返り、参加者は素晴らしい男声合唱によるジョージアの「心」を聞いた。 ジョージア大使館は外交分野の点で大きな注目を集めているが、さらに経済の面でも日本との深いつながりがあることをレジャバ大使は冒頭のあいさつで述べている。今後も経済の分野ではより大きな発展が望めることだろう。若い大使と大使館スタッフの今後の活躍に改めて期待したい。 その他の情報は下記リンクよりご参照ください: 在ジョージア日本国大使館 公式HPティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使 公式Twitterはこちら

Celebrating Georgian National Day

The Georgian embassy celebrated Georgia’s Independence Day on May 26 at Meiji Kinenkan in Japan. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Georgia to…
Russia National Day Tokyo Embassy

ロシアの日祝賀会、東京のロシア大使館にて開催

ロシアの日を記念し、在日ロシア連邦大使館のゲンナディ・オヴェチコ臨時大使は、外務省、在日公館、重要な国賓やロシア大使館の友人、産業界やビジネスマンらを招いて祝賀会を行った。 開会のスピーチにてオヴェチコ臨時大使は、「この『ロシアの日』は、現代のロシア連邦国の始まりの日であるだけではなく、起源と発展のシンボルである」とし、ロシアの日の重要さを語った。 また同氏は、「ロシアの日が、多民族のロシアを団結させ、『祖国の防衛』における犠牲に対する先の世代の功績を称えるものである。」と強調した。 関連記事: Historic Event at the Tokyo American Club celebrating Russia Night 困難なロシアの政治情勢にもかかわらず、ロシアは日本に対して「敵対的ではなく、日本もロシアに対して敵対的ではない」とし、ロシアと日本は「現実的で平等かつ互恵的な協力分野を維持している」と強調した。 また、両国間の貿易が「昨年200億ドルを超え、エネルギーや漁業、毎年開催されるロシア文化祭を含む文化交流などの分野での協力関係が継続している」ことを改めて振り返った。 鳩山元首相も出席し、ロシアとウクライナの紛争や今後の外交と平和への努力の重要性について言及し、乾杯の音頭をとった。 スピーチの後、ゲストはメインホールに集まり、在日ロシア人らによるロシアの曲の演奏を聴きながら、本場のロシアの味、ロシア直送のウォッカなどを楽しんだ。 この場は、ウェブマガジンHerseyの大使館インタビュー特集、東京ウィークエンダーのコラムに登場する各国大使にも出会うことが出来、新たな話を聞く機会となった。 カザフスタン、南アフリカ、アルジェリア、アンゴラ、マラウイ、キューバ、アゼルバイジャン、トルクメニスタン、そしてカタールの大使館や日本に駐在する各国の代表者に挨拶をする事が出来た。 国際社会、特にロシア連邦にとって今は困難な時期であるが、このロシアの日記念祝賀パーティは、終始和やかな雰囲気の中にあり、外交界、政界、経済界の友人やジャーナリスト達と改めて交流し、ロシアの文化と長年にわたるロシアと日本の友情を思いおこす良い機会となった。 貴重な機会に招待してくださった在日ロシア大使館に感謝を申し上げます。…

500年と50年、ふたつの記念の年を祝ってスウェーデン大使館 ナショナルデー

今年はスウェーデンにとって大変大切な年になる。今を遡ること500年前、1523年6月6日にはグスタフ1世(グスタフ・ヴァーサ公)が国王に選出された。スウェーデンはグスタフ・ヴァーサ公の時代にその後何世紀にもわたって発展する強力な中央統治の基礎を築いた。また、現国王カール16世グスタフ陛下は今年、即位50周年を迎えられた。 この記念すべき年に、北欧への思いと実績を持つ、演出家の小栗了氏の全面的なご協力の下、スウェーデンと日本、両国の過去から現在、未来へと続く展示を大使館内部で開催した。 展示にはスウェーデンの歴史、発明などの他、木々の緑が豊なスウェーデンを想像させるウォールアートもある。そこにペールエリック・ヘーグベリ駐日スウェーデン大使は英語で「Japan/Sweden in to the future」とメッセージを書いた。続いて小栗氏は「同じことを日本語で」と言い、「スウェーデンと日本の未来へ!」と書いた。 小栗了氏が手掛けたオーロラショーもスウェーデン大使館内部のアルフレッド・ノーベルホールで公開された。日本ではオーロラは北欧の冬の風物詩というイメージがあるが、本国でも美しいオーロラを見られる機会は少なく、人々はオーロラに畏敬の念さえ抱いているという。 続いてヘーグベリ大使の案内により、スウェーデン大使公邸内を見学することができた。広々としたリビング、王室来日時の晩餐会を再現したテーブルウェアなど、北欧の美しい生活を垣間見ることができた。ヘーグベリ大使はこの大使公邸で、一年間に13件以上のおもてなしの機会を設けるという。 現在のスウェーデン大使館はスウェーデン人建築家と日本人建築家の二人によってデザインされ、1991年に開館した。スウェーデンと日本のデザインを融合したデザインで、日本の太陽が建物の形を象り、スウェーデンの御影石が日本の木材と組み合わされている。この建物が持つ様々な緑色の銅板の屋根は日本のデザインに似ていると言われている。 閉館から30年以上を経て、この夏から大使館はしばしアークヒルズに移転し、この建物はリニューアル工事に入る。また新たなスウェーデンと日本の出会いの場になることを願いたい。 詳細は以下HPをご覧ください: 駐日スウェーデン大使館公式HP https://www.swedenabroad.se/en/embassies/japan-tokyo/

The 18th Arab Charity Bazaar

The popular “The Society of Wives of Arab Ambassadors in Japan (SWAAJ)” bazaar was held for the first time after seven years…